かねきさんのう～米(まい)ブログ

平日家事をしながら見るワールドニュースは


World　News　（BSNHK　午前８時～９時）


世界各国の主要テレビ局のニュースを放映し、


同じ話題でも国により見方が異なり興味深い。





その１つのフランスの今朝のニュースで、初耳の


「チープフレーション（Cheapflation）」が出て、


物価高騰に対応して企業が中身を変更し（落とし）


なおかつ価格も上げるということの表現のようです。





例えば鶏肉を国産から外国産に変え２割値上げする。





Cheap（安い）はInexpensive（高くない）より


チョッとネガティブなニュアンスの言葉ですが、


「インフレ（Inflation）」「デフレ（Deflation）」


同様に元々ある言葉なのか造語なのかわかりません。





イギリスやドイツが取り上げるニュースに比べて、


フランスは独特・・・少し前の「農民が高速封鎖」


農業では食えないとトラクターなどを入口に並べ


大都市への物流を妨げ実際に止めたニュースです。





フランスは農業に手厚いはずですがEUの縛りなど


事情の異なる国が一緒にやっていくのは難儀です。






　おいしい　あんしん　かねきライス　

お米ギフトは　かねき米の郷　http://www.kaneki-komenokuni.com